ルビ財団 [出版]
出版物やウェブサイト等、漢字にふりがなをもっと振ってもらうことを
目指すのが目的の財団だそうです(笑)
目的はわかったけど、どうやって活動するんでしょ。
設立のきっかけは、子供たちに本を買い与えて読んでもらおうとしたものの、
ルビが振られていないと躊躇してしまったからだそうです…とほほ。
昔はねぇ、本気で読むなら読めない漢字は辞書で調べたんですよ。
そういう行動によって漢字を覚えていくんですけどね。
ま、そうは言ってもそう思ったのは理解できます。
そうそう、これは週刊誌の記事なんですけど、
その記事の躊躇にルビがあったのですが、これが文字からずれている(笑)
実はインデザのルビ機能のバグなのかわかりませんが、
文字数によってはこういうことが起きるので、
ちゃんとそのたびにチェックして調整する必要がある。
多分機械的にやってるんでしょうね。
それは以前にも書きましたが、促音や伸ばし棒など禁則文字の処理も
最近ではほとんどの書籍・雑誌でなされていません。
本当に読み手のことを考えるのであれば、
そういう細かなところにも気遣いが欲しいですね、
で、ルビはほんとうに読み手に優しいのかは
時々疑問に思うことがあります。
記憶って曖昧なもので、ルビで読み慣れると
そこの脇にあった漢字を記憶しないってこともあり得たりしてね。
やはり、しっかり記憶にとどめるのは自分で調べるとか、
書き写すとか体に覚えてもらうのがいいかと思うのですが…
目指すのが目的の財団だそうです(笑)
目的はわかったけど、どうやって活動するんでしょ。
設立のきっかけは、子供たちに本を買い与えて読んでもらおうとしたものの、
ルビが振られていないと躊躇してしまったからだそうです…とほほ。
昔はねぇ、本気で読むなら読めない漢字は辞書で調べたんですよ。
そういう行動によって漢字を覚えていくんですけどね。
ま、そうは言ってもそう思ったのは理解できます。
そうそう、これは週刊誌の記事なんですけど、
その記事の躊躇にルビがあったのですが、これが文字からずれている(笑)
実はインデザのルビ機能のバグなのかわかりませんが、
文字数によってはこういうことが起きるので、
ちゃんとそのたびにチェックして調整する必要がある。
多分機械的にやってるんでしょうね。
それは以前にも書きましたが、促音や伸ばし棒など禁則文字の処理も
最近ではほとんどの書籍・雑誌でなされていません。
本当に読み手のことを考えるのであれば、
そういう細かなところにも気遣いが欲しいですね、
で、ルビはほんとうに読み手に優しいのかは
時々疑問に思うことがあります。
記憶って曖昧なもので、ルビで読み慣れると
そこの脇にあった漢字を記憶しないってこともあり得たりしてね。
やはり、しっかり記憶にとどめるのは自分で調べるとか、
書き写すとか体に覚えてもらうのがいいかと思うのですが…
2023-09-17 20:09
nice!(0)
コメント(0)
コメント 0